倒影 (dào yǐng) — reflejo invertido (como en el agua); imagen invertida

Definición

sustantivo
reflejo invertido (como en el agua)imagen invertida

Ejemplos

  • 倒影。
    Hú miàn shàng yǒu shān de dào yǐng.
    Hay un reflejo invertido de la montaña en la superficie del lago.
  • ,倒影。
    Yǔ hòu, shuǐ miàn shàng yìng chū le tiān kōng de dào yǐng.
    Después de la lluvia, la superficie del agua reflejó la imagen invertida del cielo.
  • ,倒影。
    Tā zhàn zài qiáo shàng, kàn zhe shuǐ zhōng de dào yǐng fā dāi.
    Se paró en el puente, mirando fijamente el reflejo invertido en el agua.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

倒dǎoinvertido
影yǐngimagen

倒 (invertido) y 影 (imagen o sombra) se combinan para referirse a una imagen invertida.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
到
到dào倒dào
Mismo sonido hoy

倒 combina 亻 (persona) con 到, que aporta el sonido.

Abrir 倒 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
景
景jǐng影yǐng
Mismo sonido hoy

影 empareja 景, que aporta el sonido y también la idea de imagen, con 彡, la parte que se refiere a la sombra.

Abrir 影 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.