倒立 (dào lì) — hacer el pino; pararse de cabeza

Definición

倒立 (dàolì) es tanto la acción ('hacer el pino/pararse de manos') como el estado resultante ('estar de cabeza'). Común en contextos deportivos y de yoga.

verbo
hacer el pinopararse de cabeza

Ejemplos

  • 倒立。
    Tā xué huì le dào lì.
    Aprendió a hacer el pino.
  • 倒立？
    Nǐ néng dào lì duō jiǔ?
    ¿Cuánto tiempo puedes mantenerte de manos?
  • ，倒立。
    Zài yú jiā kè shàng, lǎo shī jiào wǒ men dào lì.
    En la clase de yoga, la profesora nos enseñó a hacer el pino.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

倒dǎoboca abajo
立lìestar de pie

倒 significa boca abajo y 立 significa estar de pie; juntos describen estar de pie con el cuerpo invertido.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
到
到dào倒dào
Mismo sonido hoy

倒 combina 亻 (persona) con 到, que aporta el sonido.

Abrir 倒 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

Abrir 立 →
Aparece en
Fitness y ejercicio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.