儒 (rú) — confuciano; académico (forma ligada, usada en compuestos)

Definición

儒 es una forma ligada que significa 'confuciano' — solo aparece en compuestos como 儒家, 儒学, y no se usa como palabra independiente.

forma ligada
confucianoacadémico (forma ligada, usada en compuestos)

Ejemplos

  • 儒。
    rú Jiā wén huà duì zhōng guó yǐng xiǎng hěn dà.
    La cultura confuciana tiene una gran influencia en China.
  • 儒。
    Tā yán jiū rú xué yǐ jīng hěn duō nián le.
    Él ha estado estudiando el confucianismo durante muchos años.
  • 儒。
    rú Jiā sī xiǎng zài dōng yà gè guó dōu yǒu shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    El pensamiento confuciano tiene una influencia profunda en los países de Asia Oriental.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénser humano
Parte de sonido声符shēngfú
需
需xū儒rú
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

儒 empareja 亻, que significa ser humano, con 需, que da el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.