入院 (rù yuàn) — ser hospitalizado; (budismo) entrar a un monasterio; convertirse en monje
Definición
Literalmente 'entrar en la institución (院)'. El sentido común es 'ser hospitalizado'; el sentido budista de 'entrar en un monasterio' es raro y especializado.
verbo
ser hospitalizado(budismo) entrar a un monasterioconvertirse en monje
Ejemplos
- 入院。Tā yīn wèi zhòng bìng rù yuàn le.Fue hospitalizado debido a una enfermedad grave.
- ，。Tā rù guò yí cì yuàn, zhù le liǎng gè xīng qī.Ha sido hospitalizado una vez y permaneció dos semanas.
- 入院，。Tā nián qīng shí rù yuàn xiū xíng, hòu lái chéng wéi le yì míng sēng rén.Cuando era joven, entró en un monasterio para practicar y luego se convirtió en monje.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.