冲剂 (chōng jì) — gránulos o polvo medicinales para disolver en agua y tomar por vía oral

Definition

冲剂 (chōng jì) son sobres premedidos de polvo o gránulos medicinales que se disuelven en agua caliente antes de beberlos — la forma de 'mezclar y beber' de la medicina tradicional china. El verbo 冲 aquí significa 'disolver en agua', no 'apresurarse'.

noun
gránulos o polvo medicinales para disolver en agua y tomar por vía oral
Measure word ·

Examples

  • 冲剂
    Yī shēng gěi wǒ kāi le sān hé chōng jì, měi tiān hē liǎng cì.
    El médico me recetó tres cajas de gránulos y los tomo dos veces al día.
  • 冲剂
    Zhè zhǒng chōng jì yòng wēn shuǐ chōng fú, xiào guǒ hěn hǎo.
    Este tipo de gránulos medicinales se deben mezclar con agua tibia; el efecto es muy bueno.
  • 冲剂
    Gǎn mào shí hē yì bāo chōng jì, zhèng zhuàng huì jiǎn qīng hěn duō.
    Tomar un sobre de gránulos cuando tienes resfriado puede aliviar mucho los síntomas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.