冷枪 (lěng qiāng) — disparo de francotirador, disparo sorpresa desde una posición oculta
Definición
Un 'disparo frío' — una bala disparada desde una posición oculta a un objetivo desprevenido, no parte de un combate abierto. El 冷 ('frío') enfatiza la sorpresa y el ocultamiento, en contraste con el fuego frontal.
noun
disparo de francotiradordisparo sorpresa desde una posición oculta
Clasificador · 枪
Ejemplos
- 冷枪，。Dí rén duǒ zài àn chù fàng lěng qiāng, wǒ men yí dìng yào xiǎo xīn.El enemigo se esconde y dispara tiros de francotirador — debemos tener cuidado.
- 冷枪，。Tā zài xún luó shí bèi lěng qiāng jī zhòng, shòu le zhòng shāng.Fue alcanzado por un disparo de francotirador mientras patrullaba y resultó gravemente herido.
- ，冷枪。Zhè chǎng zhàn dòu zhōng, lěng qiāng bǐ zhèng miàn jiāo huǒ gèng wēi xiǎn.En esta batalla, los disparos de francotirador son más peligrosos que los tiroteos directos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.