凋 (diāo) — marchitarse, mustiarse (de flores, hojas)
Definición
凋 es un verbo literario que significa 'marchitarse, desvanecerse' (flores, hojas, belleza/容颜). Es más literario y escrito que el cotidiano 枯萎 y a menudo se combina con 谢 o 落 (凋谢, 凋落).
verbo
marchitarsemustiarse (de flores, hojas)
Fácil de confundir
- 倜tìaspecto similar(morfema ligado) usado solo en 倜傥 (tìtǎng, 'poco convencional y elegante')
- 叼diāosonido similarsostener en la boca (como un cigarrillo, hueso u objeto)
- 调diàoaspecto similar(verbo) transferir, mover (tropas, cuadros, personal)
- 雕diāosonido similartallar, grabar
- 貂diāosonido similarmarta (un pequeño mamífero carnívoro del género Martes, valorado por su piel)
- 刁diāosonido similarastuto, zorro, mañoso
Ejemplos
- ，。Qiū tiān dào le, shù yè kāi shǐ diāo luò.Ha llegado el otoño y las hojas comienzan a marchitarse y caer.
- 。Huā yuán lǐ de huā dū diāo xiè le.Las flores del jardín se han marchitado todas.
- ，凋。Qīng chūn yì shì, róng yán yì diāo.La juventud es fugaz y la belleza se desvanece fácilmente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.