凋零 (diāo líng) — (de plantas) marchitarse y caer; (figurado) declinar; estar en decadencia; extinguirse
Definición
Verbo literario que significa que las plantas se marchitan y los pétalos/hojas caen, usado figurativamente para una civilización, era o vitalidad que se desvanece. Más fuerte y poético que 衰落, con una imagen vívida de decadencia y dispersión.
verbo
(de plantas) marchitarse y caer(figurado) declinarestar en decadenciaextinguirse
Ejemplos
- ，凋零。Qiū fēng yì chuī, huā bàn fēn fēn diāo líng.Cuando sopla el viento otoñal, los pétalos se marchitan y caen uno tras otro.
- 凋零。Zhè ge gǔ lǎo de wén míng yǐ jīng diāo líng le.Esta antigua civilización ya ha declinado.
- ，凋零，。Nián qīng shí nà me fēng guāng, wǎn nián què rú cǐ diāo líng, lìng rén gǎn kǎi.Era tan glamoroso cuando joven, pero en sus últimos años se marchitó así — es realmente conmovedor.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.