凝结 (níng jié) — condensar (gas a líquido); solidificar (líquido a sólido); cristalizar (de ideas, consenso)

Definición

凝结 (níng jié) cubre tanto el cambio físico (gas a líquido, líquido a sólido) como la cristalización figurada de ideas. Para el endurecimiento puramente físico, 凝固 es más común; para reducir volumen o destilar esencia, usa 浓缩.

verbo
condensar (gas a líquido)solidificar (líquido a sólido)cristalizar (de ideas, consenso)

Ejemplos

  • 凝结
    Qì wēn xià jiàng, kōng qì zhōng de shuǐ qì níng jié chéng le shuāng.
    La temperatura bajó y el vapor de agua en el aire se condensó en escarcha.
  • 凝结
    Rè là lěng què hòu huì hěn kuài níng jié.
    La cera caliente se solidificará rápidamente después de enfriarse.
  • 凝结
    Jǐ dài rén de zhì huì níng jié chéng le zhè bù jīng diǎn.
    La sabiduría de varias generaciones se cristalizó en este clásico.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.