凝视 (níng shì) — mirar fijamente; observar con atención

Definition

凝视 significa mirar fijamente, con atención tranquila y concentrada — más literario y contemplativo que 盯 (que puede sentirse agresivo). 注视 es similar pero más neutral y observacional.

verb
mirar fijamenteobservar con atención

Examples

  • 凝视
    Tā zhàn zài chuāng qián, mò mò de níng shì zhe yuǎn fāng de shān.
    Ella se paró junto a la ventana, mirando en silencio las montañas a lo lejos.
  • 凝视
    níng shì Zhè fú huà, nǐ jiù néng gǎn shòu dào huà jiā de qíng gǎn.
    Mira fijamente esta pintura y podrás sentir las emociones del artista.
  • 凝视
    Tā hū rán níng shì zhe wǒ, yí jù huà yě bù shuō.
    De repente me miró fijamente sin decir una palabra.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.