出版社 (chū bǎn shè) — casa editorial, imprenta (editorial)

Definición

sustantivo

casa editorialimprenta (editorial)

Clasificador · 家

出版社。
Tā zài zhè jiā chū bǎn shè gōng zuò le hěn duō nián.
Ha trabajado en esta editorial durante muchos años.
出版社。
Nà běn xiǎo shuō shì yóu yì jiā zhù míng de chū bǎn shè chū bǎn de.
Esa novela fue publicada por una editorial famosa.
出版社。
Zhè jiā chū bǎn shè zhǔ yào chū bǎn xué shù zhù zuò.
Esta editorial publica principalmente obras académicas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

出版publicar

出chūpublicar版bǎnedición

动宾Verbo + objeto

出版 significa publicar una edición y 社 quiere decir agencia; nombra una editorial.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

出 combina 止 (pie) y 凵 (cueva) para mostrar un pie saliendo de una cueva.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

片反版

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

反

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

版 se forma con 片 y 反: 片 aporta el significado y 反 el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Aparece en