分明 (fēn míng) — (adjetivo) claro, distinto; (adverbio) evidentemente, claramente; (se usa para enfatizar un hecho que contradice una expectativa o afirmación)
Definición
分明 puede ser un adjetivo ('claro, nítido') o, más distintivamente, un adverbio que enfatiza un hecho que contradice lo que alguien afirma ('claramente, evidentemente'). Más fuerte y enfático que 明显 o 显然.
adjetivo
clarodistinto
adverbio
evidentementeclaramente(se usa para enfatizar un hecho que contradice una expectativa o afirmación)
Ejemplos
- 分明，。Tā fēn míng zhī dào jīn tiān yào kāi huì, què shuō bú jì de le.Él claramente sabía que había una reunión hoy, pero dijo que no se acordaba.
- 分明，。Zhè fēn míng shì nǐ de cuò, bú yào tuī gěi bié rén.Esto es claramente tu culpa; no se la eches a otros.
- 分明。Zhè fú shān shuǐ huà céng cì hěn fēn míng.Esta pintura de paisaje tiene capas muy nítidas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.