别有用心 (bié yǒu yòng xīn) — tener segundas intenciones; tener una agenda oculta
Definición
Modismo formal: alguien que 别有用心 actúa con un propósito oculto y egoísta — lo que dice esconde una agenda real. Se usa para señalar motivos sospechosos, nunca para desacuerdos cotidianos.
idiom
tener segundas intencionestener una agenda oculta
Ejemplos
- ，别有用心。Tā zhè me shuō, jué duì shì bié yǒu yòng xīn.Definitivamente está diciendo esto con una segunda intención.
- 别有用心，。Nà ge jiàn yì míng xiǎn bié yǒu yòng xīn, bù néng jiē shòu.Esa sugerencia claramente tiene una segunda intención — no podemos aceptarla.
- 别有用心，。Tā zhè ge rén bié yǒu yòng xīn, zǒng shì tú móu bù guǐ.Es una persona con segundas intenciones, siempre tramando algo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.