前赴后继 (qián fù hòu jì) — (modismo) avanzar en oleadas; presionar hacia adelante sin miedo, uno tras otro
Definición
Modismo para personas que avanzan en oleadas sucesivas, cada generación continuando la lucha. A diferencia de 接二连三 (eventos sucesivos neutrales) o 勇往直前 (el coraje de un héroe), elogia específicamente el autosacrificio colectivo a través de las oleadas.
phrase
(modismo) avanzar en oleadaspresionar hacia adelante sin miedouno tras otro
Ejemplos
- 前赴后继，。Gé mìng xiān liè men qián fù hòu jì, yòng shēng mìng huàn lái le jīn tiān de hé píng.Los mártires revolucionarios avanzaron oleada tras oleada, intercambiando sus vidas por la paz de hoy.
- ，前赴后继，。Zài kàng hóng jiù zāi zhōng, guān bīng men qián fù hòu jì, bǎo hù le qún zhòng de ān quán.Durante los esfuerzos de socorro por inundaciones, los soldados avanzaron oleada tras oleada, protegiendo la seguridad de la gente.
- 前赴后继，。Kē yán tuán duì qián fù hòu jì, zhōng yú tū pò le jì shù nán guān.El equipo de investigación avanzó uno tras otro y finalmente superó el cuello de botella técnico.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.