劝诫 (quàn jiè) — exhortar, amonestar (advertir o instar formalmente a alguien a cambiar de comportamiento)
Definition
Verbo formal escrito que se usa para aconsejar o advertir seriamente a alguien para que cambie su comportamiento. Común en editoriales, discursos y declaraciones públicas — más contundente que el 劝 cotidiano. Puede tomar a una persona o grupo como objeto.
verb
exhortaramonestar (advertir o instar formalmente a alguien a cambiar de comportamiento)
Examples
- 劝诫。Lǎo shī duō cì quàn jiè xué shēng bú yào chén mí yóu xì.El profesor amonestó repetidamente a los estudiantes para que no se volvieran adictos a los juegos.
- 劝诫。Tā quàn jiè péng you yào zūn shǒu fǎ lǜ.Él exhortó a su amigo a obedecer la ley.
- 劝诫。Zhè piān shè lùn quàn jiè zhèng fǔ zhòng shì huán bǎo wèn tí.Este editorial amonesta al gobierno a prestar atención a los problemas ambientales.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.