助教 (zhù jiào) — asistente de enseñanza (en una universidad o es…

Definición

sustantivo

asistente de enseñanza (en una universidad o escuela)

Clasificador · 个

助教。
Tā zài dà xué dāng zhù jiào.
Trabaja como asistente de profesor en la universidad.
助教。
zhù jiào Bāng wǒ xiū gǎi le lùn wén.
El asistente de profesor me ayudó a revisar mi trabajo.
助教，。
Zuò wéi zhù jiào, tā yào zhǔn bèi shí yàn cái liào.
Como asistente de profesor, tiene que preparar los materiales de laboratorio.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

助 significa ayudar y 教 significa enseñar; juntos nombran a quien ayuda en la enseñanza.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

且力助

Parte de significado形符xíngfú

力力lìbrazo fuerte

Parte de sonido声符shēngfú

且

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

助 une 力, un brazo fuerte, con 且, que aporta el sonido; su significado es ayudar con fuerza.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

子子zǐniño

攵Escrito completo como攴pūbastón de enseñanza; palo que representa autoridad

Parte de sonido声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

教 usa 爻 para su sonido y coloca 子 (niño) con 攵 (攴), un bastón de enseñanza, para mostrar la acción de enseñar a un niño.

Aparece en