助燃 (zhù rán) — (química) que favorece la combustión; oxidante

Definición

adjetivo
(química) que favorece la combustiónoxidante

Ejemplos

  • 助燃,。
    Zhè zhǒng qì tǐ shì zhù rán de, yù dào huǒ xīng hěn róng yì rán shāo.
    Este gas es comburente; se enciende fácilmente al contacto con una chispa.
  • ,助燃。
    Shí yàn shí yào zhù yì, zhù rán wù zhì bù néng hé yì rán wù fàng zài yì qǐ.
    En los experimentos, ten cuidado: las sustancias comburentes no pueden almacenarse con materiales inflamables.
  • 助燃。
    Yǎng qì shì yì zhǒng cháng jiàn de zhù rán jì.
    El oxígeno es un agente comburente común.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

助zhùayudar
燃ránarder

“助” significa ayudar y “燃” significa arder; juntos describen algo que favorece la combustión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
力力lìbrazo fuerte
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě助zhù
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

助 une 力, un brazo fuerte, con 且, que aporta el sonido; su significado es ayudar con fuerza.

Abrir 助 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
然
然rán燃rán
Mismo sonido hoy

燃 agrega 火 (fuego) a 然 para escribir “arder”; 然 aporta el sonido, y 火 se añade para dejar claro el significado de fuego.

Abrir 燃 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.