化身 (huà shēn) — encarnación; materialización; personificación
Definición
Sustantivo literario para la 'encarnación' o 'personificación' de una idea o cualidad abstracta (ej. paz, coraje). Se usa en escritura y retórica, no en el habla cotidiana.
sustantivo
encarnaciónmaterializaciónpersonificación
Ejemplos
- 化身。Tā shì cōng ming hé zhì huì de huà shēn.Él es la encarnación de la inteligencia y la sabiduría.
- 化身。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de jué sè shì yǒng gǎn de huà shēn.El personaje de esta novela es la personificación de la valentía.
- 化身。Zhè zuò diāo xiàng shì hé píng de huà shēn.Esta estatua es la encarnación de la paz.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.