匹配 (pǐ pèi) — coincidir; ser compatible (colores, sistemas, parejas); (formal) aparearse; casarse
Definición
Técnico/formal 'coincidir, ser compatible' (colores, software, sistemas, personas). Comparado con 搭配, 匹配 enfatiza la compatibilidad funcional/de sistema más que la combinación estética; 兼容 es cercano pero se usa generalmente para hardware/software.
verbo
coincidirser compatible (colores, sistemas, parejas)(formal) aparearsecasarse
Ejemplos
- 匹配。Zhè liǎng zhǒng yán sè hěn pǐ pèi.Estos dos colores combinan bien.
- 匹配。Zhè ge ruǎn jiàn yǔ xì tǒng bù pǐ pèi.Este software no es compatible con el sistema.
- 匹配。Tā men liǎ de xìng gé fēi cháng pǐ pèi.Sus personalidades son una combinación perfecta.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.