千里眼 (qiān lǐ yǎn) — binoculares, telescopio (coloquial); persona con visión de futuro, clarividente
Definición
Literalmente 'ojos que ven mil li', se usa tanto para herramientas ópticas potentes (binoculares, telescopios) como para una persona con previsión extraordinaria o la capacidad de saber las cosas de antemano.
sustantivo
binocularestelescopio (coloquial)persona con visión de futuroclarividente
Ejemplos
- 千里眼。Tā yòng qiān lǐ yǎn guān chá yuǎn chù de fēng jǐng.Usa binoculares para observar el paisaje lejano.
- ,千里眼。Zài gǔ dài shén huà zhōng, qiān lǐ yǎn kě yǐ kàn dào qiān lǐ zhī wài de dōng xī.En la mitología antigua, el clarividente podía ver cosas a mil li de distancia.
- 千里眼,。Tā zhēn shì yí gè qiān lǐ yǎn, zǒng shì néng tí qián zhī dào xiāo xi.Es realmente un clarividente, siempre capaz de saber las noticias de antemano.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.