历时 (lì shí) — durar, tomar (un período de tiempo); (adjetivo) diacrónico; relativo al desarrollo histórico (especialmente en lingüística)
Definición
历时 se enfoca en cuánto tiempo tomó algo (历时三年 = 'duró/tomó tres años'). Menos general que 持续 ('continuar/persistir') y más neutral que 续航 (solo batería/autonomía).
verbo
durartomar (un período de tiempo)
adjetivo
diacrónicorelativo al desarrollo histórico (especialmente en lingüística)
Ejemplos
- 历时。Zhè xiàng gōng chéng lì shí sān nián cái wán chéng.Este proyecto tomó tres años en completarse.
- 历时。Bǐ sài lì shí le zhěng zhěng wǔ gè xiǎo shí.La competencia duró cinco horas completas.
- 历时。lì shí Yǔ yán xué shì yán jiū yǔ yán yǎn biàn de xué kē.La lingüística diacrónica es el estudio del cambio lingüístico.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.