可鄙 (kě bǐ) — despreciable, mezquino | Diccionario chino tongtong

Definición

adjetivo

despreciablemezquino

Fácil de confundir

可鄙。
Tā de xíng wéi fēi cháng kě bǐ.
Su comportamiento es muy despreciable.
可鄙。
Zhè zhǒng kě bǐ de zuò fǎ ràng rén kàn bù qǐ.
Este tipo de acto despreciable hace que la gente lo menosprecie.
，可鄙。
Wèi le lì yì chū mài péng you, shí zài tài kě bǐ le.
Traicionar a los amigos por beneficio es realmente demasiado despreciable.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefijo

Una sílaba fija al principio que añade un matiz de significado sin tener uno propio.

可kěpuede ser

鄙bǐdespreciar

可 significa puede ser y 鄙 significa despreciar, por lo que juntos significan digno de desprecio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

可 empareja 口 (boca) con 丂 como parte que indica el sonido; está vinculado al aire que sale de la boca, quizás al cantar.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

鄙 comenzó como 啚, una forma para designar un pueblo fronterizo. Más tarde se le agregó 邑, que significa ciudad, al lado.

Aparece en