吃苦耐劳 (chī kǔ nài láo) — soportar dificultades y trabajar duro (sin quejarse)
Definition
Una frase verbal al estilo chengyu que elogia a alguien que soporta voluntariamente las dificultades y trabaja incansablemente. Es una expresión fija, no un verbo separable — se usa como predicado o para modificar un sustantivo (吃苦耐劳的精神/品质).
verb
soportar dificultades y trabajar duro (sin quejarse)
Examples
- ，吃苦耐劳。Tā cóng xiǎo zài nóng cūn zhǎng dà, fēi cháng chī kǔ nài láo.Creció en el campo y es muy trabajador y no se queja.
- 吃苦耐劳。Zuò zhè fèn gōng zuò xū yào chī kǔ nài láo de jīng shén.Este trabajo requiere un espíritu de soportar dificultades y trabajar duro.
- 吃苦耐劳。Lǎo yí bèi rén dōu yǒu chī kǔ nài láo de pǐn zhì.La generación anterior tiene la cualidad de soportar dificultades y trabajar duro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.