各得其所 (gè dé qí suǒ) — cada uno en su lugar apropiado; todos reciben lo que merecen o necesitan
Definition
Un chengyu que significa 'cada uno en su lugar adecuado' — todos reciben el rol o trato que les corresponde. Una expresión formal y escrita; no se usa en el habla casual.
idiom
cada uno en su lugar apropiadotodos reciben lo que merecen o necesitan
Examples
- ，各得其所，。Jīng guò chóng xīn fēn pèi, yuán gōng men dōu gè dé qí suǒ, gōng zuò jī jí xìng tí gāo le.Después de la redistribución, todos los empleados fueron colocados adecuadamente y su entusiasmo laboral aumentó.
- ，各得其所，。Zhè ge shè qū lǐ, lǎo rén hé hái zi dōu gè dé qí suǒ, shēng huó dé hěn xìng fú.En esta comunidad, tanto los ancianos como los niños son bien cuidados, viviendo felices.
- 各得其所，。Zhǐ yào dà jiā gè dé qí suǒ, shè huì jiù néng hé xié fā zhǎn.Mientras cada uno esté en su lugar adecuado, la sociedad puede desarrollarse armoniosamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.