各有所长 (gè yǒu suǒ cháng) — cada uno tiene sus propios puntos fuertes; cada quien tiene sus propias fortalezas
Definición
Modismo que significa que cada persona tiene sus propias fortalezas, a menudo usado para justificar el trabajo en equipo o comparar personas de manera justa. No es un sinónimo cercano de ningún hermano listado.
modismo
cada uno tiene sus propios puntos fuertescada quien tiene sus propias fortalezas
Ejemplos
- 各有所长，。Tā men gè yǒu suǒ cháng, hé zuò qǐ lái xiào lǜ hěn gāo.Cada uno tiene sus propias fortalezas, por lo que trabajar juntos es muy eficiente.
- 各有所长，，。Zhè liǎng gè xué shēng gè yǒu suǒ cháng, yí gè shù xué hǎo, yí gè yǔ wén hǎo.Estos dos estudiantes tienen cada uno sus propias fortalezas: uno es bueno en matemáticas, el otro en chino.
- ，各有所长。Bú bì xiàn mù bié rén, qí shí rén rén gè yǒu suǒ cháng.No hay necesidad de envidiar a los demás; de hecho, cada uno tiene sus propias fortalezas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.