后脚 (hòu jiǎ) — pie trasero (el pie de atrás al caminar); la persona o cosa inmediatamente detrás, justo detrás
Definition
后脚 literalmente significa 'pie trasero' (el pie de atrás al caminar) y se extiende a significar 'justo detrás' — a menudo emparejado con 前脚 en la frase hecha 前脚…后脚… para significar 'justo cuando sucedió X, luego Y inmediatamente después'.
noun
pie trasero (el pie de atrás al caminar)la persona o cosa inmediatamente detrásjusto detrás
Measure word · 只
Examples
- ，，后脚。Tā zǒu lù de shí hou, qián jiǎo gāng luò dì, hòu jiǎ jiù tái qǐ lái le.Cuando camina, tan pronto como su pie delantero toca el suelo, su pie trasero se levanta.
- ，后脚。Qián miàn de chē hái méi kāi duō yuǎn, hòu jiǎ de chē jiù zhuī shàng lái le.El coche de adelante no había ido muy lejos antes de que el coche justo detrás lo alcanzara.
- ，后脚。Tā qián jiǎo gāng zǒu, hòu jiǎ wǒ jiù dào le.Tan pronto como él se fue, yo llegué.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.