吓倒 (xià dǎo) — estar aterrorizado; estar tan asustado que uno se desploma; (causativo) asustar (a alguien) hasta hacerlo colapsar o aterrorizarse

Definición

吓倒 es un verbo resultativo: asustar tan severamente que alguien se desploma o queda paralizado de miedo. Más fuerte que 吓 (xià), que solo es 'asustar' sin el resultado de colapso.

verbo
estar aterrorizadoestar tan asustado que uno se desploma(causativo) asustar (a alguien) hasta hacerlo colapsar o aterrorizarse

Ejemplos

  • 吓倒
    Nà ge kǒng bù piàn bǎ wǒ xià dǎo le.
    Esa película de terror me asustó tanto que casi me desplomo.
  • 吓倒
    Tā bèi zhè ge tū rú qí lái de xiāo xi xià dǎo le.
    Estaba aterrorizado por esta noticia repentina.
  • 吓倒
    Bié zài shuō guǐ gù shi le, nǐ huì bǎ dì di xià dǎo de.
    Deja de contar historias de fantasmas; vas a asustar a tu hermanito de muerte.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.