吹风机 (chuī fēng jī) — secador de pelo

Definición

sustantivo
secador de pelo
Clasificador · 台

Ejemplos

  • 吹风机。
    Wǒ yòng chuī fēng jī bǎ tóu fa chuī gān le.
    Usé un secador de pelo para secarme el cabello.
  • 吹风机，。
    Zhè ge chuī fēng jī zào yīn hěn dà, gāi huàn le.
    Este secador de pelo hace mucho ruido; es hora de reemplazarlo.
  • 吹风机。
    Jiǔ diàn yù shì lǐ yǒu yí gè chuī fēng jī.
    Hay un secador de pelo en el baño del hotel.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

吹风soplar viento
吹chuīsoplar风fēngviento
动宾Verbo + objeto
机jīmáquina

吹 quiere decir soplar, 风 es viento o aire y 机 significa máquina; es una máquina que sopla aire.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

吹 combina 口 (boca) con 欠 (soplar), creando la imagen de aire siendo expulsado por la boca.

Abrir 吹 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 风 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol; madera
Parte de sonido声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Mismo sonido hoy

La parte izquierda es 木 (árbol; madera), y la parte derecha 几 aporta el sonido.

Abrir 机 →
Aparece en
Higiene y cuidado personal

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.