哀痛 (āi tòng) — profunda tristeza, dolor; afligido, lamentoso
Definición
Palabra formal/literaria para duelo profundo — tanto el sentimiento ('tristeza profunda') como la expresión externa ('lúgubre'). Más fuerte que 伤心, que cubre la tristeza cotidiana.
profunda tristezadolorafligidolamentoso
Ejemplos
- ，哀痛。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn zhōng chōng mǎn le āi tòng.Al escuchar la noticia, su corazón se llenó de profunda tristeza.
- ，哀痛。Zàng lǐ shàng, qīn yǒu men biǎo qíng āi tòng.En el funeral, los familiares y amigos tenían expresiones lúgubres.
- 哀痛。Nà chǎng zāi nàn gěi rén men liú xià le wú jìn de āi tòng.Ese desastre dejó a la gente con un duelo interminable.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.