因地制宜 (yīn dì-zhì yí) — adaptar las medidas a las condiciones locales; actuar según las circunstancias
Definición
Chengyu formal que significa adaptar el enfoque a las condiciones locales — elegir métodos que se ajusten al lugar y la situación específicos, en lugar de copiar un plan único para todos.
phrase
adaptar las medidas a las condiciones localesactuar según las circunstancias
Ejemplos
- 因地制宜，。Fā zhǎn lǚ yóu yè yào yīn dì-zhì yí, bù néng zhào bān bié rén de jīng yàn.Desarrollar el turismo debe adaptarse a las condiciones locales; no se puede simplemente copiar la experiencia de otros.
- 因地制宜，。Jiào yù zhèng cè yīng gāi yīn dì-zhì yí, kǎo lǜ bù tóng dì qū de shí jì qíng kuàng.Las políticas educativas deberían adaptarse a las condiciones locales, teniendo en cuenta la situación real de las diferentes regiones.
- 因地制宜，。Zhè ge xiàng mù yīn dì-zhì yí, chōng fèn lì yòng le dāng dì de zì rán zī yuán.Este proyecto se adaptó a las condiciones locales y aprovechó al máximo los recursos naturales del área.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.