坐椅 (zuò yǐ) — asiento; silla

Definición

Ejemplos

  • 坐椅,。
    Zhè zhāng zuò yǐ hěn shū fu, shì hé cháng shí jiān gōng zuò.
    Esta silla es muy cómoda y adecuada para largos períodos de trabajo.
  • 坐椅。
    Huì yì shì lǐ bǎi le èr shí bǎ zuò yǐ.
    Se colocaron veinte sillas en la sala de reuniones.
  • 坐椅。
    Qǐng bǎ zuò yǐ wǎng qián nuó yi nuó.
    Por favor, mueve el asiento un poco hacia adelante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

坐zuòsentarse
椅yǐsilla

Una 椅 ('silla') para 坐 ('sentarse') es un asiento.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 坐 combina 留, 'quedarse', y 土, 'suelo'.

Abrir 坐 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
奇
奇qí椅yǐ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

椅 une 木 (madera) con 奇, que le da su sonido.

Abrir 椅 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.