坚硬 (jiān yìng) — duro, sólido

Definición

Enfatiza la dureza física — un material que resiste la presión o rotura, más extremo que 硬. A diferencia de 坚固 o 坚实, se centra en la densidad/tenacidad más que en la solidez estructural.

adjective
durosólido

Ejemplos

  • 坚硬
    Zhè zhǒng jīn shǔ fēi cháng jiān yìng, kě yǐ chéng shòu hěn dà de zhòng liàng.
    Este tipo de metal es muy duro y puede soportar un gran peso.
  • 坚硬
    Zhè ge jiān guǒ de wài ké hěn jiān yìng, xū yào yòng gōng jù cái néng dǎ kāi.
    La cáscara de esta nuez es muy dura; necesitas usar una herramienta para abrirla.
  • 坚硬
    Tā de yì zhì shí fēn jiān yìng, cóng bú tuì suō.
    Su voluntad es muy fuerte y nunca retrocede.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.