- 干gānseco (adjetivo)HSK 4
- 新xīnnuevoHSK 1
- 旧jiù(de objetos) viejo, usado, desgastado (no nuevo); (relacional) anterior, previoHSK 3
- 滑huá(adjetivo) resbaladizo, liso; (verbo) resbalar; deslizarse; planear; (adjetivo, figurado) astuto, taimado, no confiableHSK 5
- 硬yìng(adjetivo) duro, rígido, sólido (físicamente); (adjetivo) firme, fuerte, resistente (de actitud, carácter o calidad); (adverbio) resueltamente, tercamente; con dificultad, apenasHSK 5
- 纹wénlínea, rastro, marca, patrón, veta (de madera, etc.)HSK 7-9
- 湿shīmojado, húmedoHSK 5
- 松sōngsuelto; aflojar; relajarseHSK 6
- 全新quán xīnnuevo de paquete, completamente nuevoHSK 5
- 软ruǎnsuave (al tacto o en textura); flexible, maleableHSK 5
- 陈chénviejo, rancio, añejo (de vino o comida)HSK 7-9
- 粗cū(de textura) áspero, grueso; (de objetos cilíndricos) grueso; (de comportamiento, habla o actitud) grosero, vulgarHSK 4
- 麻máentumecido, con hormigueo (por falta de circulación o comida picante); áspero, basto (de textura)HSK 7-9
- 浓nóngespeso, concentrado, denso (de líquidos, niebla, olor, color, etc.)HSK 5
- 崭新zhǎn xīnnuevo flamanteHSK 6
- 僵硬jiāng yìngtieso, rígidoHSK 7-9
- 破烂pò lànandrajoso, raído, gastado (usado antes de sustantivos)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnsuave; blandoHSK 6
- 老式lǎo shìanticuado, pasado de modaHSK 7-9
- 嫩nèntierno (de comida, verduras, carne, etc.); claro, suave (de colores); inexperto, novato (de una persona)HSK 7-9
- 脆cuìcrujiente (para alimentos); quebradizo, frágil (para materiales); claro y agudo (para la voz)HSK 6
- 结实jiē shirobusto, duradero (de objetos); fuerte, musculoso (de físico)HSK 6
- 冰冷bīng lěnghelado (literal); frío, gélido (de expresiones, ambiente)HSK 7-9
- 坚jiānfirme; duro; fuerte (físico); firmemente; resueltamente (abstracto); (usado en apellidos)HSK 7-9
- 钝dùn(de un filo o punta) romo, desafilado; (de la mente de una persona) torpe, lentoHSK 7-9
- 锋利fēng lìafilado (de una hoja, filo de cuchillo); incisivo, penetrante (de comentarios o pensamiento)HSK 7-9
- 粗糙cū cāoáspero, basto (de textura o superficie); tosco, brusco (de acabado, carácter o voz)HSK 7-9
- 润rùn(adjetivo) húmedo, brillante, suave; (verbo) humedecer, lubricar; embellecer (p. ej., 润色); (verbo, neologismo jerga) emigrar (para huir de condiciones adversas), préstamo homofónico del inglés 'run'HSK 7-9
- 坚固jiān gùfirme, sólido, resistenteHSK 6
- 干燥gān zàoseco; árido (falto de humedad); (del habla, escritura) seco; sin interésHSK 6
- 光滑guāng huásuave; brillante; lustrosoHSK 7-9
- 柔róu(morfema ligado) suave, flexible, tierno; (morfema ligado, similar a verbo) suavizar, ablandarHSK 7-9
- 酥sū(de la comida) crujiente, hojaldrado, ligero y desmenuzable; (del cuerpo o extremidades) flojo, débil, blando; (de la textura) sedoso y suaveHSK 7-9
- 毛茸茸máo rǒng rǒngsuave y esponjoso (de pelaje, cabello o plumón)HSK 7-9
- 黏niánpegajoso, glutinosoHSK 7-9
- 坚硬jiān yìngduro, sólidoHSK 6
- 柔和róu hésuave, delicado (de luz, sonido, textura o carácter)HSK 7-9
- 牢固láo gùfirme, seguroHSK 7-9
- 轻柔qīng róusuave (de textura, material); gentil (de manera, voz, acción)HSK 7-9
- 破旧pò jiùdestartalado, gastado, deterioradoHSK 7-9
- 陈旧chén jiùanticuado; obsoletoHSK 7-9
- 坚实jiān shísólido, firme, sustancialHSK 7-9
- 轻巧qīng qiǎo(de objetos) ligero y portátil; de fabricación delicada; (de movimientos o habilidades) ágil; diestro; hábilHSK 7-9
- 锐利ruì lìafilado, agudo, penetrante (de objetos o sentidos)HSK 7-9
- 冰凉bīng liángheladoHSK 7-9
- 蓬松péng sōngesponjoso, hinchado (de cabello, nubes, tela, etc.); despeinado, suelto (de cabello o ropa)HSK 7-9
- 细腻xì nìfino, delicado (de textura, como piel o pastel); meticuloso, matizado (de descripción u observaciónHSK 7-9
- 坚韧jiān rèn(de material) resistente y duradero; (de carácter) tenaz e inflexibleHSK 7-9
- 材质cái zhìcalidad del material, textura (de un material, tela, superficie, etc.)HSK 6
- 锐ruì(forma ligada) afilado, agudo; (forma ligada) rápido, velozHSK 7-9
- 易碎yì suìfrágil, fácil de romper (de objetos)HSK 7-9
- 黏糊nián hupegajoso, viscoso; glutinoso (de alimentos, ej., arroz); lento, torpe (de una persona)HSK 7-9
- 平坦píng tǎnplano, parejo, liso, llanoHSK 7-9
- 湿漉漉shī lù lùempapado, pegajoso, húmedo (descriptor vívido)HSK 7-9
- 松散sōng sansuelto, no apretado (de objetos físicos, estructuras o conexiones); distraído, descuidado (de disciplina, atención u organización)HSK 7-9
- 冷冰冰lěng bīng bīnghelado, congelado (físicamente); gélido, frío (en el trato o actitud)HSK 7-9
- 柔顺róu shùnsuave, dócil, complaciente; (del cabello) suave y manejableHSK 7-9
- 平滑píng huáliso; nivelado; parejo (superficie)HSK 7-9
- 涩sèastringente, que produce aspereza en el paladar (p. ej., fruta verde, té fuerte); áspero, no suave (de textura o superficie); oscuro, difícil de seguir (de escritura o estilo)HSK 7-9
- 滑溜huá liuliso y resbaladizo; escurridizoHSK 7-9