基站 (jī zhàn) — estación base

Definición

Una estación base (基站, jīzhàn) es la torre/equipo de transceptor de radio fijo que retransmite las señales del teléfono móvil entre tu teléfono y la red. Un alumno debe conocer este término principalmente para leer sobre telecomunicaciones, cobertura de red o temas 5G.

sustantivo
estación base
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 基站。
    Zhè ge jī zhàn fù gài le fāng yuán shí gōng lǐ de xìn hào.
    Esta estación base cubre un radio de diez kilómetros de señal.
  • 基站。
    Gōng sī zài shān dǐng xīn jiàn le yí gè jī zhàn.
    La empresa construyó una nueva estación base en la cima de la montaña.
  • 基站。
    jī zhàn De wéi hù xū yào zhuān yè gōng chéng shī.
    El mantenimiento de la estación base requiere ingenieros profesionales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

基jībase
站zhànestación

基 significa base y 站 significa estación; juntos nombran una estación base.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí基jī
Mismo sonido hoy

La parte inferior 土 significa tierra, y la superior 其 aporta el sonido; juntos forman la idea de una base hecha de tierra.

Abrir 基 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mismo sonido hoy

站 tiene 立 a la izquierda y 占 a la derecha; 立 se refiere a estar de pie, y 占 aporta el sonido.

Abrir 站 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.