塑 (sù) — modelar; moldear

Definición

verbo
modelarmoldear
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 塑。
    Tā yòng ní tǔ sù le yí gè rén wù.
    Modeló una figura de arcilla.
  • 塑。
    Yì shù jiā zhèng zài sù diāo xiàng.
    El artista está esculpiendo una estatua.
  • 塑。
    Gōng chǎng yòng jī qì zhù sù sù liào líng jiàn.
    La fábrica usa máquinas para moldear por inyección piezas de plástico.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
朔
朔shuò塑sù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

塑 empareja 土 (tierra) con 朔, que aporta el sonido.

Aparece en
Artesanía y manualidades

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.