塑性 (sù xìng) — plasticidad

Definición

Término técnico para 'plasticidad' — la capacidad de un material (especialmente metal) de deformarse bajo tensión sin romperse. Usado en contextos de ciencia de materiales e ingeniería.

sustantivo
plasticidad
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 塑性。
    Jīn shǔ de sù xìng hěn hǎo.
    La plasticidad de los metales es muy buena.
  • 塑性。
    Gāo wēn xià cái liào de sù xìng huì zēng jiā.
    Bajo altas temperaturas, la plasticidad de los materiales aumentará.
  • ，塑性。
    Jīng guò rè chǔ lǐ, gāng de sù xìng dé dào le gǎi shàn.
    Después del tratamiento térmico, la plasticidad del acero ha mejorado.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

塑sùplástico
性xìngcalidad

塑 transmite la idea de dar forma al plástico y 性 forma el concepto de 'plasticidad'.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
朔
朔shuò塑sù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

塑 empareja 土 (tierra) con 朔, que aporta el sonido.

Abrir 塑 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

性 está formado por 忄 (el corazón) y 生 (una pista de sonido). La parte de corazón vincula la palabra con la naturaleza o cualidad interior de una persona.

Abrir 性 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.