多管闲事 (duō guǎn xián shì) — entrometerse; ser un metiche; ser entrometido
Definition
Un verbo idiomático que significa 'meterse / ser entrometido' — implica meter las narices en asuntos ajenos sin ser invitado. A menudo se usa como reproche o advertencia.
verb
entrometerseser un meticheser entrometido
Examples
- ，。Tā guǎn le tài duō xián shì, bié rén dōu jué de tā hěn fán.Se metió demasiado, y los demás lo encontraron molesto.
- 多管闲事。Bú yào zǒng shì duō guǎn xián shì.No te metas siempre.
- 多管闲事。Tā yòu zài duō guǎn xián shì le.Se está metiendo otra vez.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.