大出风头 (dà chū fēng tóu) — robarse el show; lucirse
Definición
Modismo coloquial que significa destacar y atraer la mayor atención en un grupo — 'robarse el show / lucirse'. A menudo implica presumir o ser el centro de admiración.
verbo
robarse el showlucirse
Ejemplos
- 。Tā zài zhè cì bǐ sài zhōng dà chū fēng tóu.Se robó el show en esta competencia.
- 。Tā dà chū guò yí cì fēng tou.Una vez se robó el show.
- 大出风头。Dà jiā dōu xǐ huan kàn tā dà chū fēng tóu.A todos les gusta verlo robarse el show.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.