大显身手 (dà xiǎn shēn shǒu) — (chengyu (modismo)) mostrar plenamente las habilidades o talentos; lucir las capacidades al máximo
Definition
Un modismo que significa mostrar plenamente las propias habilidades en acción. Se usa para una oportunidad real de desempeñarse, no solo para elogios generales del talento.
verb
(chengyu (modismo)) mostrar plenamente las habilidades o talentoslucir las capacidades al máximo
Examples
- ，大显身手。Zhè cì bǐ sài, nǐ jiāng yǒu jī huì dà xiǎn shēn shǒu.En esta competencia, tendrás la oportunidad de mostrar tus habilidades al máximo.
- 大显身手，。Tā zài yì shù jié shàng dà xiǎn shēn shǒu, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.Mostró sus talentos plenamente en el festival de arte y se ganó los aplausos de todos.
- ，。Zhǐ yào nǔ lì, nǐ jiù néng zài gōng zuò zhōng dà xiǎn shēn shǒu.Mientras trabajes duro, puedes mostrar tus habilidades plenamente en el trabajo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.