TongTong
Iniciar sesión

好样儿的 (hǎo yàng r de) — (coloquial) una gran persona; un buen ejemplo digno de imitar

Definición

Elogio coloquial que significa 'eres un/una crack' / 'qué buen ejemplo' — se usa para admirar una acción o logro valioso de alguien, no su apariencia. Solo se usa para elogiar a una persona.

sustantivo
(coloquial) una gran personaun buen ejemplo digno de imitar
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 好样儿的，！
    Nǐ zhēn shì hǎo yàng r de, zhè cì kǎo shì kǎo dé zhè me hǎo!
    ¡Eres un/una crack — te fue muy bien en este examen!
  • ，好样儿的。
    Dà jiā dōu hěn pèi fú tā, tā què shí shì hǎo yàng r de.
    Todos lo admiran — es realmente un buen ejemplo.
  • ，好样儿的！
    Zuó tiān nǐ jiù le nà ge hái zi, zhēn shì hǎo yàng r de!
    ¡Ayer salvaste a ese niño — eres un/una crack!
Aparece en
Bueno y malo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.