孤军作战 (gū jūn zuò zhàn) — luchar solo, luchar sin apoyo
Definición
Modismo que significa luchar o esforzarse solo sin apoyo ni aliados. Enfatiza el aislamiento ante la dificultad, más vívido y literario que una frase simple como 独自努力.
modismo
luchar sololuchar sin apoyo
Ejemplos
- ，孤军作战，。Zài zhè ge xiàng mù shàng, tā gū jūn zuò zhàn, méi yǒu rèn hé bāng shǒu.En este proyecto, está luchando solo sin ninguna ayuda.
- ，孤军作战，。Gōng sī miàn lín wēi jī, zhǐ néng gū jūn zuò zhàn, xún zhǎo chū lù.La empresa enfrenta una crisis y solo puede luchar sola para encontrar una salida.
- 孤军作战，。Tā gū jūn zuò zhàn duō nián, zhōng yú yíng dé le bǐ sài.Luchó solo durante muchos años y finalmente ganó la competencia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.