宁愿 (nìng yuàn) — preferiría (usado para expresar preferencia, a menudo en las estructuras 宁愿...也不... o 宁愿...还是...?)
Definición
宁愿 (nìng yuàn) significa 'preferiría', se usa para expresar una preferencia clara, a menudo en 宁愿…也不… ('preferiría… que…'). Es más enfático que 情愿, que se inclina hacia 'estar dispuesto' como verbo.
adverbio
preferiría (usado para expresar preferencia, a menudo en las estructuras 宁愿...也不... o 宁愿...还是...?)
Ejemplos
- 宁愿。Wǒ nìng yuàn dāi zài jiā lǐ yě bú qù cān jiā nà ge jù huì.Preferiría quedarme en casa antes que ir a esa fiesta.
- 宁愿？Nǐ nìng yuàn hē chá hái shì kā fēi?¿Preferirías té o café?
- 宁愿。Tā nìng yuàn zì jǐ zuò fàn yě bú jiào wài mài.Él prefiere cocinar él mismo antes que pedir comida para llevar.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.