安于现状 (ān yú xiàn zhuàng) — estar satisfecho con el statu quo (a menudo implicando conformismo)
Definition
Modismo que significa 'estar contento con el statu quo', casi siempre usado en sentido negativo o de advertencia contra la complacencia y el estancamiento. Común en escritos exhortativos que instan al cambio o la superación personal.
idiom
estar satisfecho con el statu quo (a menudo implicando conformismo)
Examples
- 安于现状，。Tā ān yú xiàn zhuàng, bú yuàn yì xué xí xīn dōng xī.Está contento con el statu quo y no quiere aprender cosas nuevas.
- 安于现状，。Gōng sī bù néng ān yú xiàn zhuàng, bì xū bú duàn chuàng xīn.La empresa no puede ser complaciente; debe seguir innovando.
- 安于现状，。Nián qīng rén bú yīng gāi ān yú xiàn zhuàng, yào yǒng yú zhuī qiú mèng xiǎng.Los jóvenes no deberían estar contentos con el statu quo; deberían perseguir sus sueños con valentía.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.