安息 (ān xī) — (eufemismo de muerte) descansar en paz; que el difunto descanse; (formal) descansar; ir a dormir
Definición
Un eufemismo formal que significa 'descansa en paz', usado al hablar de los fallecidos (ej. 安息吧). El sentido literal 'descansar, ir a dormir' es secundario y literario, no es el 'dormir' cotidiano como 睡觉.
verbo
(eufemismo de muerte) descansar en pazque el difunto descanse(formal) descansarir a dormir
Ejemplos
- “安息”。Tā zài mù qián shuō le yī shēng "ān xī ba".Dijo 'Descansa en paz' frente a la tumba.
- 安息。Zuó wǎn wǒ zhōng yú kě yǐ hǎo hǎo ān xī le.Anoche por fin pude descansar bien.
- 安息。Zhè wèi lǎo rén ān xī zài gù xiāng de ní tǔ lǐ.El anciano descansa en la tierra de su pueblo natal.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.