安神 (ān shén) — calmar los nervios; tranquilizar la mente (especialmente en la medicina tradicional china)
Definición
Literalmente 'calmar el espíritu' — tranquilizar los nervios o aquietar una mente ansiosa. Se usa más a menudo en la Medicina Tradicional China (p. ej. 安神药 'hierbas calmantes') pero también es natural en el habla cotidiana sobre descanso y relajación.
verbo
calmar los nerviostranquilizar la mente (especialmente en la medicina tradicional china)
Ejemplos
- 安神。Hē yì bēi rè niú nǎi néng ān shén.Beber un vaso de leche caliente puede calmar los nervios.
- ，。Gōng zuò tài máng le, wǒ xū yào ān yí huì r shén.El trabajo está muy ocupado; necesito calmar los nervios un rato.
- 安神。Zhōng yī yòng zhè ge fāng zi ān shén xiào guǒ hěn hǎo.Esta fórmula de MTC es muy efectiva para calmar la mente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.