客官 (kè guān) — (histórico) señor; cliente (trato cortés usado por proveedores de servicios a clientes)
Definición
Una forma cortés y anticuada para que el personal de una tienda o posada se dirija a un cliente — una frase hecha de la narrativa tradicional, no usada en el habla cotidiana moderna.
sustantivo
(histórico) señorcliente (trato cortés usado por proveedores de servicios a clientes)
Clasificador · 位
Ejemplos
- 客官，？kè guān, Nín shì yòng cān hái shì zhù diàn?Señor, ¿está usted aquí para cenar o para hospedarse en la posada?
- ：“客官，！”Xiǎo èr rè qíng dì zhāo hu dào: "kè guān, lǐ biān qǐng!"El camarero saludó calurosamente: 'Señor, por favor, pase.'
- 客官，。Nà wèi kè guān fù le yín zi, zhuǎn shēn lí kāi le chá guǎn.Ese cliente pagó la plata y se giró para salir de la casa de té.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.