TongTong通通
Sign in

小心眼 (xiǎo xīn yǎn) — estrechez de miras; mezquindad; una persona mezquina

Definition

小心眼 describe a una persona mezquina y de mente estrecha o su comportamiento mezquino — se centra en alguien que guarda rencor por cosas pequeñas y no las suelta. A menudo se usa como un insulto leve o una burla autocrítica.

noun
estrechez de mirasmezquindaduna persona mezquina

Examples

  • 小心眼，。
    Tā zhè ge rén jiù shì xiǎo xīn yǎn, cóng lái bú ràng bù.
    Él es simplemente de mente estrecha; nunca cede.
  • 小心眼。
    Nǐ zhè me zuò xiǎn de yǒu diǎn xiǎo xīn yǎn le.
    Hacer eso te hace parecer un poco mezquino.
  • 小心眼，。
    Dà jiā dōu jué de tā tài xiǎo xīn yǎn, bú yuàn yì gēn tā hé zuò.
    Todos piensan que ella es demasiado de mente estrecha y no quieren cooperar con ella.
Appears in
Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.