平安 (píng ān) — seguro; sano y salvo; pacífico; en paz
Definición
平安 significa 'sano y salvo' — enfatizando que una persona llega o pasa sin daño, o una vida libre de problemas. 安全 es más común para 'seguro' en general; 平安 suele aparecer en bendiciones (一路平安) y en 平安到达.
adjetivo
segurosano y salvopacíficoen paz
Ejemplos
- 平安。Tā zuò fēi jī píng ān dào dá le.Llegó sano y salvo en avión.
- 平安。Zhù nǐ yì shēng píng ān.Te deseo paz durante toda tu vida.
- 平安。Wǒ men xī wàng shì jiè yǒng yuǎn píng ān.Esperamos que el mundo esté siempre en paz.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.