应有尽有 (yīng yǒu jìn yǒu) — tener todo lo que uno pueda desear o necesitar; tener todo lo necesario; una selección completa

Definition

Chengyu (modismo) que significa 'todo lo que uno pueda desear está disponible'. Casi intercambiable con 一应俱全, pero 应有尽有 es más coloquial mientras que 一应俱全 es más formal/escrito.

phrase
tener todo lo que uno pueda desear o necesitartener todo lo necesariouna selección completa

Examples

  • 应有尽有
    Zhè jiā chāo shì de shāng pǐn yīng yǒu jìn yǒu, cóng shí pǐn dào rì yòng pǐn dōu hěn qí quán.
    Este supermercado lo tiene todo — desde comida hasta artículos de primera necesidad, todo está bien surtido.
  • 应有尽有
    Tā de shū fáng lǐ shū jí yīng yǒu jìn yǒu, gè zhǒng zhuān yè shū hé xiǎo shuō dōu yǒu.
    Su estudio tiene todos los libros que puedas imaginar — tanto libros profesionales como novelas.
  • 应有尽有
    Zhè ge wǎng zhàn de zī yuán yīng yǒu jìn yǒu, xué xí zī liào hé gōng jù dōu hěn fēng fù.
    Este sitio web tiene todos los recursos que necesitas — materiales de aprendizaje y herramientas abundan.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.