底板 (dǐ bǎn) — placa base; tabla inferior; chasis

Definición

Término técnico para una placa de soporte plana — la base, chasis o placa base de un dispositivo. Se usa en ingeniería, maquinaria y electrónica, no en el habla cotidiana.

sustantivo
placa basetabla inferiorchasis
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 底板，。
    Zhè kuài dǐ bǎn hěn hòu, fēi cháng jiē shi.
    Esta placa base es muy gruesa y resistente.
  • 底板。
    Diàn nǎo de dǐ bǎn shàng yǒu hěn duō jiē kǒu.
    Hay muchos puertos en la placa base de la computadora.
  • 底板。
    Ān zhuāng qián qǐng xiān gù dìng dǐ bǎn.
    Asegura la placa base antes de la instalación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

底dǐinferior
板bǎntabla

El 板 junto al 底 forma una placa base o tabla inferior.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mismo sonido hoy

底 combina 广 (edificio) con 氐, refiriéndose al fondo o cimiento de un edificio. Algunos interpretan 氐 como una figura arrodillada o raíz de árbol, lo que añade el sentido de 'abajo'.

Abrir 底 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

板 combina 木 (árbol) con 反 como parte que indica el sonido.

Abrir 板 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.